Department of African Languages

Dr MP Mabena (IsiNdebele)

College of Human Sciences
School of Arts
Department: African Languages
Lecturer
Tel: 012 429 3737
E-mail: emabenm@unisa.ac.za

Qualifications

  • ND Public Administration Mangosuthu Technikon 1993
  • Diploma in Translations The College of Public Administration of SA 1996
  • BA Theology University of Pretoria  2003
  • BA (Hons) Biblical & Religious Studies University of Pretoria 2005
  • BA (Hons) Practical Theology University of Pretoria 2006
  • MA African Languages University of Pretoria 2011
  • PhD Language, Linguistics and Literature University of Pretoria 2020

Fields of academic interests

  • Morphology
  • Syntax
  • Folklore (Mythology)
  • Language

Field of Specialisation

  • Morphology
  • Folklore (Mythology)
  • Literature
  • Grammar

Books

  • Mabena M.P 1997 UNomrhaso. Viva Books, South Africa
  • Mabena M.P 2003 The Importance of Family.  Anem Publishers, South Africa
  • Mabena M.P & Skhosana NV 2015 Isilulu Selwazi.  Macmillan Publishers, South Africa
  • Mabena M.P & Mabena M 2015 New Life and membership course for Church members. Self publication
  • Mabena M.P. 2021 Umaqhambatjha Yamanga. Room to Read, Brooklyn. Pretoria

Journal articles

  • Time, space, modality and (inter) subjectivity: Futures in isiNdebele and other Nguni anguages. (SAJAL Vol 39(3) ISSN: 0257-2117:2019)

Paper presentations

  • The abuse of women in marriages through the use of Scriptures especially Genesis 2:18 and Ephesians 5:22: A semantical and hermeneutical distortion.
  • linkezi Enzome Kere! (The Dry Lamps). Names Society of Southern Africa Conference. University of Venda. 2018

Professional positions, fellowships & awards

  • Bible Translator.  Bible Sociey of South Africa)

Projects

  • Terminology in Advanced Management Applications
  • Development of Technical Terms in African Languages